服务条款

法律

服务条款

关于使用站台的规则,供旅客和运营商使用。

最后更新 11 October 2026

关于这些术语

欢迎来到魔法马尔代夫。本服务条款(“条款”)规范您使用Magic Maldives网站、预订页面及合作伙伴工具(合称“平台”)的使用。通过浏览平台、创建账户、预订、购买礼品卡或将服务列为合作伙伴企业,您即表示同意本条款。

Magic Maldives 是一家总部位于马尔代夫共和国的在线旅游市场。我们连接旅客与独立的本地企业(“运营商”),这些企业提供渡轮运输、私人船只包租、游览和住宿(“旅游服务”)。魔术马尔代夫不是旅游服务的提供商。 每一次预订都会在您与预订的运营商之间建立直接合同。Magic Maldives以自身名义出售的唯一商品是Magic Maldives礼品卡。

我们始终使用“操作员”一词,因为这一区别在法律上非常重要。在日常术语中,它指的是实际负责你行程的公司,或者你所住的酒店。

定义

  • 平台,魔术马尔代夫网站,预订页面,客户账户和合作伙伴门户。
  • 客户/旅行者,任何浏览平台或预订旅游服务的人。
  • 运营商,经Magic Maldives批准通过平台销售的独立企业:渡轮公司、包船公司、游览服务商、酒店或宾馆。
  • 旅游服务,由运营商提供的渡轮票、私人包船、游览、房夜或相关服务。
  • 预订,即通过平台预订的旅行服务确认。
  • 礼品卡,由Magic Maldives自行向已登录的客户销售的预付积分,可用于兑换平台上的任何预订。
  • 取消保障,这是结账时附加的可选费用,允许你根据购买时显示的条款取消符合条件的预订。
  • 钱包积分,即你魔法马尔代夫账户上的余额,来自退款或兑换礼品卡,可用于后续预订。
  • 代理,由运营商授权有限访问权的旅游企业,代表该运营商预订。
  • 目的地包船,按规定航线租船,从接客点到卸货点,船只价格一概而论。
  • 船只租赁,即船东提供租船整艘船,提供半天、全天或日落游船等,单价一次。
  • 额外服务,运营商在预订时选择并包含在旅游服务中的可选付费附加服务。
  • 押金,即运营商可能为对租船损坏而保留的金额。这不是旅行服务的付款,根据该运营商公布的条款返还。

你的账户

你可以作为访客浏览并预订,或者创建免费账户,将所有预订集中在一个地方。

  • 您必须年满18岁才能创建账户或预订。
  • 您提供的详细信息,姓名、电子邮件、电话号码和乘客姓名,必须准确且保持最新。票、代金券和登机名单都是基于这些资料制作的。
  • 把密码保密。你对账户下的所有操作负责。如果你认为别人有权限,请立即告诉我们。
  • 每人一个账户。账户属于个人账户,不能出售或转移。
  • 我们可能会暂停或关闭被欺诈或滥用或违反本条款的账户。

预订、门票与代金券

预订完成后,您将收到带有预订参考的确认信,以及服务使用该代金券的机票或凭证。旅行或办理入住时,请携带手机或打印的证件及有效身份证明。

  • 只有在你拿到该推荐信后,预订才会被确认。如果付款失败,或者确认前最后一个座位或房间被空了,那就没有签订合同。
  • 请立即核实您的详细信息:日期、时间、路线、乘客姓名、房间类型。错误在出发当天前更容易纠正。
  • 乘客姓名必须与旅客的身份证件相符。有些服务需要额外文件,例如工作许可,适用于居民工作人员的票价。预订时需提出所需材料。
  • 请在票上显示的登机时间前到达出发点。晚到者可能会被拒绝登机,并根据运营方政策视为未到。
  • 包船预订是预订整艘船,而非座位,用于指定航线或指定时间段。其他客户不得在该期间持有同一船只。

Prices, taxes & payment

Every price is set by the Operator and shown in Maldivian Rufiyaa (MVR) or US Dollars (USD). You can switch the display currency in the header at any time, and the payment page always tells you which currency you will actually be charged in.

  • The total at checkout includes the government charges the Operator has set up, such as GST/TGST and, for stays, the Green Tax. Green Tax is not charged on Maldivian travellers.
  • Card payments are handled by Stripe and PayPal payments by PayPal. Magic Maldives never sees or stores your full card number.
  • Some Operators take cards through Bank of Maldives (BML). Where the Operator uses their own BML merchant account the money goes straight to them and Magic Maldives never holds it; where BML is provided through Magic Maldives we collect it like a Stripe or PayPal payment. The payment page tells you which methods that Operator offers.
  • An Operator who offers no payment method here may instead point you to their own website to pay. At that point you leave Magic Maldives: the payment, the receipt and any refund are between you and that Operator, under their terms, and we never see the money.
  • Some Operators also accept a bank transfer to their own account, and for stays some rooms can be paid at the property on arrival. You will only see those options if that Operator offers them. A bank-transfer booking stays reserved as pending until the Operator confirms your money has arrived, and it is never cancelled automatically for being unpaid.
  • Magic Maldives gift cards can be paid for by card or PayPal only. There is no bank-transfer option for gift cards.
  • You may choose to save a card for future bookings. Saved cards are held by Stripe, never on our own servers, and you can remove one at any time in your account.
  • Not every stay is charged in full at the moment of booking. Some rooms take a deposit and the balance is settled with the property; others are secured with a card hold, where the amount is authorised on your card and then either taken when the property confirms, or released if it does not. The payment page says which applies before you pay.
  • If a booking is still unpaid we may send you a reminder. A reminder is not a cancellation. The one exception is a stay you chose to pay for by card or PayPal: that room is held for a short time, shown to you at checkout, and the booking is released if payment is not completed within it.
  • If your card is issued in another currency, your bank's own conversion rate may make the amount differ slightly from the figure shown. That is outside our control.
  • An obvious pricing mistake, a room at 1% of its normal rate because of a technical fault, say, may be cancelled, with a full refund of anything you paid.
  • Charter deposits and extras, a boat Operator may require a security deposit and may offer paid extras. Extras form part of the price you agree at checkout. A deposit is held against damage by the Operator, not by Magic Maldives, and its amount, method and return are governed by that Operator's published terms.

Cancellations, changes & refunds

Each Operator sets its own cancellation and change rules. They appear on the service page and again at checkout, so please read them before you book.

  • Cancelling, where the Operator allows it, you can request a cancellation from your booking. Some bookings can be cancelled free of charge up to a set number of days before departure or check-in; some are non-refundable; otherwise the Operator reviews your request and decides the refund.
  • Changing the date, you can ask to move a booking to another date if the Operator allows it and you ask before their cut-off. It is a request, not an automatic change, the Operator moves the booking once they have accepted it.
  • Refunds, Every refund is arranged and sent by the Operator, whichever way you paid. Magic Maldives records the refund on your booking and tells you when the Operator marks it sent, but the money is returned by the Operator directly, so agree the method and timing with them. On a booking Magic Maldives collected, the Operator may instead offer you wallet credit, which you can accept or decline.
  • Cancellation cover (optional add-on), some Operators offer a paid cancellation cover at checkout, under their own name. It is a product of that Operator, not of Magic Maldives: the Operator sets the price and the notice period, decides each request and pays the refund. The fee is charged with the rest of your booking, so where Magic Maldives collects the payment the fee reaches the Operator with their payout. When you cancel within the cover's notice period the Operator refunds the fare in full; the cover fee itself is not refunded. Magic Maldives only shows the cover, records it on your booking and passes your cancellation request to the Operator.
  • No-shows, not turning up without cancelling is normally non-refundable.
  • Cancellations by the Operator, if the Operator cancels, for a mechanical fault, say, or too few passengers where their policy allows that, you are entitled to the next available service or a full refund of what you paid.
  • Weather and sea conditions, sea travel in the Maldives depends on the weather. If a service is cancelled for safety you will be offered a new date or a refund under the Operator's policy. Magic Maldives is not liable for onward costs such as flights or hotels caused by weather disruption, so we recommend travel insurance.

旅行者规则与行为

为了确保每次旅行都安全愉快,使用旅游服务时你同意:

  • 始终遵循工作人员、导游和工作人员的合理指示,尤其是与安全有关的事。
  • 在被要求穿救生衣时穿戴,让儿童在看管时保持良好,并在船只航行时保持坐姿(如被要求)。
  • 留下禁用和危险物品:武器、易燃物和非法物质。根据马尔代夫法律,当地有人居住的岛屿或大多数本地船只上禁止饮酒。
  • 尊重当地法律和习俗,包括在当地有人居住的岛屿上保持端庄的服装,并在相关时安排祈祷时间。
  • 照顾好你使用的船只、房间和设备。运营商可能会向你收取你造成的损害费用。
  • 尊重工作人员和其他旅客。虐待或危险行为可能导致拒绝接送、驱逐且不退款,甚至暂停账户。
  • 请携带有效身份证明及服务要求的任何文件,如护照、工作许可或特定岛屿许可。

运营规则与义务

运营商是独立企业,需经魔法马尔代夫批准后才能出售。在平台上架,每位运营商同意:

  • 许可与合规,持有并维护马尔代夫法律要求的所有许可证、注册、许可证及服务所需保险(船舶适航证书、船员执照、宾馆/酒店注册、旅游许可证),并缴纳包括GST/TGST和绿色税在内的税款。
  • 准确的房源,保持时间表、价格、供应时间、照片、设施和政策真实且最新。向客户展示的价格必须是实际收取的价格。
  • 尊重预订,接受并提供所有已确认的预订,除非其公布的政策或安全确实需要取消。反复无理取消会导致平台被移除。
  • 安全第一,运营适航且装备完善的船只,配备每位乘客的救生衣,配备合格船员,并尊重乘客限制。住宿方面:安全、洁净的房间,符合名录标准。
  • 服务标准,对预订问题的合理响应时间,专业行为,准时出发,诚实处理旷工及退款,均符合其公布政策。
  • 客户数据,仅使用旅客信息来提供预订的服务。运营商不得将客户加入营销名单或出售其数据。
  • 禁止站外引导,不要利用平台引导客户去其他地方预订相同服务以避免费用。
  • MagicMaldives可能会暂停或移除违反这些义务、反复收到经核实投诉或危及旅客安全的操作员。
  • 取消始终是个人做出的决定。 平台从不因为预订未付款而自动取消。它可能会向客户发送付款提醒,但只有运营商可以取消,且只能根据其公布的政策进行取消。
  • 保持您的付款和联系方式最新,以便资金和预订通知准确到达。
  • 使用操作手册,每个操作员的管理员都有逐步指南。遵循它是达到上述标准最快的方法。

海上旅行与安全通知

马尔代夫的海况变化迅速。出发时间、航线以及船只是否能航行,始终由船长决定,涉及安全时,这一决定是最终的。

  • 预计雨季期间还会有更多延误和取消。
  • 提前告知操作员有关行动能力受限、怀孕或任何可能因海上旅行而产生的医疗状况。有些服务可能不适合。
  • 浮潜、潜水和水上运动都存在真正的风险。跟随你的指南,诚实地说明你的游泳能力和健康状况,并使用提供的安全装备。

我们的角色与责任

魔法马尔代夫提供连接旅客与运营商、接受预订和转账的技术。旅游服务本身仅由运营商提供。

  • 在法律允许的范围内,魔术马尔代夫不对运营商在旅行服务期间的延误、取消、事故、伤害、损失或损害等行为承担责任。
  • 我们不对超出我们合理控制范围的事件负责:天气、海况、政府行动、罢工或我们依赖的第三方服务的停机。
  • 本条款中没有任何条款排除了根据适用法律无法排除的责任。
  • 如果魔术马尔代夫因预订负有责任,我们的全部责任仅限于通过平台支付的预订金额。
  • 我们努力保持平台的准确性和可用性,但它是“按现状”提供的。偶尔会出现错误、中断和维护窗口。
  • 提醒、确认和通知只是方便,而非保证。电子邮件和推送的传递依赖于我们无法控制的网络和设备,因此绝不要把没有提醒当作取消,也不要把提醒当作取消。

内容与知识产权

平台本身、其设计、代码、文本、图形和品牌均归马尔代夫魔法组织或其许可方所有。列表内容如照片和描述属于提供该内容的运营商,该运营商授权Magic Maldives展示和推广。

  • 未经书面许可,您不得复制、抓取、复制或商业利用平台内容。
  • 例如,如果您提交内容、评论或信息,您将赋予Magic Maldives非独占许可,使其在平台上展示。请不要提交任何非法、诽谤或侵犯他人权利的内容。

暂停与终止

你可以随时关闭客户账户,无论是在账户→安全→删除账户,或者联系客服。登录会立即停止,如果你改变主意,已删除的账户可以在有限时间内恢复。

我们可能会暂停或关闭违反本条款、滥用员工、企图欺诈或对其他用户构成风险的账户、客户或运营者,必要时立即生效。已付款的预订将被认可或根据情况退款。

治理法律与争议

这些条款受马尔代夫共和国法律管辖。请先向我们的客服团队提出任何争议,大多数问题都能迅速且非正式地解决。任何无法友好解决的事项均受马尔代夫法院专属管辖。

这些术语的变更

随着平台的发展,我们会更新这些条款。本页顶部的“最后更新日期”告诉你正在阅读的版本。我们将在平台上或通过电子邮件宣布重大变更。如果你在更改后继续使用平台,即表示你接受更新后的条款。

Wallet credit

An Operator can return a refund to you as wallet credit instead of sending money back to your card or bank. This is only possible on bookings Magic Maldives collected, and it is the Operator's choice.

  • Credit sits in your account and can be spent on any booking, with any Operator on the Platform.
  • Credit is not money. It cannot be withdrawn, transferred to another person, or exchanged for cash.
  • Credit is held separately for each currency. A balance in MVR cannot pay for a booking priced in USD, and the reverse.
  • Credit does not expire.
  • If a booking you paid for with credit is later cancelled and refunded, the credit returns to your balance.
  • If you are closing your account and still hold credit, contact us first.

Gift cards

A gift card is bought on Magic Maldives and can be spent with any Operator on the Platform, towards any booking.

  • Gift cards do not expire.
  • A gift card is not refundable and cannot be exchanged for cash.
  • Anyone who has the code can spend it. Treat a gift card like cash and only share the code with the person you bought it for.
  • If a booking costs less than the balance, the remainder stays on the card for next time. If it costs more, you pay the difference by another method.
  • Gift cards are sold in MVR or USD and are spent in the currency they were issued in.
  • Magic Maldives may cancel a gift card that was obtained fraudulently or in breach of these Terms.

Referral rewards

If you invite someone to Magic Maldives with your referral link, we may reward you when they join.

  • Your link stores a small file on your friend's device for 30 days so we can tell that they came from you.
  • A referral only counts if the account is new and is created within 7 days of them following your link. Referring yourself, or opening extra accounts, does not earn a reward.
  • The reward is issued to you as a gift card, in your friend's currency, and it follows the gift card rules above.
  • It is issued once their account qualifies. Depending on the setting in force, that is either when their account is verified, or after they have paid for a set number of bookings.
  • Magic Maldives sets the reward amount and may change the programme, or stop it, at any time. Rewards already issued are not withdrawn.

运营商应用、计划与计费

  • 申请,企业通过“成为合作伙伴”页面申请,选择计划,并提供其业务信息,包括注册号码或NID号码及身份证明文件。在魔术马尔代夫审核并批准申请之前,任何活动都不会上线,批准权由魔术马尔代夫自行决定。
  • 计划与限制,每个计划都规定了企业可销售的模块(渡轮、私人包船、游览、住宿)及其限制,如每月预订量、用户和代理。每个计划及其完整功能列表均公开于[合作伙伴页面](partner.php)。
  • 在免费套餐上开业,获批加入免费套餐的企业有一个月30天后才真正开放:旅客必须能在公共网站上找到,选择真实出发点、行程或房间,并支付费用。这意味着至少有一种模型的整个链条、岛屿、时刻表、价格以及渡轮的支付方式,包机、游览和住宿则有相应的支付方式。截止日期会在欢迎邮件中说明,并提醒了两次。如果月底时没有可预订的项目,账户将设置为*只读**:运营商仍可登录并阅读所有内容,已预订的预订不受影响,也不会被删除,但他们的列表会从公开网站上消失。解除该禁令是Magic Maldives个人自行决定的人工审核,事后发布并不会自动解除。付费套餐下的企业不受此要求约束。
  • 计费,计划费用按报名时公布,按计划周期计费。未经批准,任何业务均不被收取费用。升级或降级会改变下一个周期的限额,除非我们另有约定。
  • 代理,运营商可以创建旅行代理登录并设定自己的定价。运营商仍需负责代理人的预订和结算代理人余额;特工声明在门户里。
  • 因未付款而被暂停,未支付的计划费用可能导致新预订暂停,直到账户结清。已确认的客户预订仍需被认可。

Loyalty points

Some Operators reward you with loyalty points for bookings made on Magic Maldives while signed in to your account.

  • Points are given by the Operator, belong to your account and are held with that Operator only: they cannot be moved to another Operator, combined, transferred to another person or exchanged for cash.
  • Points are credited once the booking is paid. Bookings made at a counter, by phone or through an agent do not earn points, and a booking paid with points does not earn new points.
  • Each Operator sets how many points a booking earns and how many points buy a free seat, trip or night; these are shown on the Operator's page and on the booking page before you pay, and the Operator may change them at any time (points already credited keep their value).
  • If a booking is cancelled, refunded or recorded as a no-show, the points it earned are removed. If you cancel a booking paid with points, the points are returned to your account under the Operator's cancellation rules instead of a money refund.
  • Points cover the price of the covered unit as shown on the payment page; optional extras are paid as usual. Magic Maldives may correct balances credited in error and may suspend the scheme for an account in case of misuse.

Contact us

Questions about these Terms?

  • Email: support@bookmagicmaldives.com
  • Or use the contact page. We usually reply within one business day.

您觉得 Magic Maldives 怎么样?

只需点击一下,就能帮助我们为每位旅客改进网站。

©2026Magic Maldives。保留所有权利。